• europages
  • >
  • 企业 - 供货商 - 服务商
  • >
  • 装罐机

结果来自

装罐机 - 進出口

  1. FH MASCHINEN UND BRAUMANUFAKTUR WERK II GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    欢迎来到FH Maschinen und Braumanufaktur Werk II GmbH!自成立起,我们就是一流机器和啤酒酿造设备的可靠合作伙伴。凭借我们多年的经验和对质量的承诺,我们是一家在食品和饮料工业值得信赖的供应商。我们的目标是为客户提供尽可能最佳的解决方案,以优化生产过程,提高竞争能力。我们致力于创新技术和最先进的生产方法,以提供最高质量的产品。我们的产品组合包含大量机器和设备,例如啤酒厂装备、灌装机、贴标机和包装机。我们也提供专门符合客户的个性化要求的定制解决方案。我们将客户的满意度放在一切工作的首位。我们提供全方位的服务,从咨询到规划再到维护和支持。我们经验丰富的团队始终陪伴您的左右,确保满足您的要求。现在探索如何协助您优化生产过程,提升成功的可能性。如需了解更多信息或不具约束力的报价,欢迎随时联系我们。

  2. BIOSOLNATURA SRL

    意大利

    Biosol Natura公司专业生产并装罐各种有机果酱。本地当季原材料。不添加任何防腐剂与增稠剂,只含有天然的水果胶。我公司作为D09Q监控操作员,有机产品经欧盟/非欧盟农业IT BIO 006 认证。

  3. GREINER GMBH & CO. KG

    德国

    Verified by europages badge

    50多年来,central®捆扎装置一直是品质、易于操作和可靠性的代表。我们的使命是扩大和提高这一质量标准。这项任务渗透到捆扎工具创建的所有领域,从设计到生产再到我们产品的分销。真正的“德国制造”品质。我们生产用于加工钢、塑料、纺织和复合带的捆扎装置和附加配件,以便每个用户都能找到合适的工具来处理其包装和运输安全任务。central® 捆扎装置和配件通过合格的经销商在全球销售,这些经销商还提供所需的消耗品和附加包装材料。我们各自的优质合作伙伴也提供现场服务。

  4. GUSTAV OBERMEYER GMBH & CO. KG

    德国

    Verified by europages badge

    我们公司于1889年9月1日作为Koeppel & Obermeier i.V.成立于普劳恩。公司的经营目的是制造热力设备和纺织品生产领域的专用机器。我们在全球范围出口设备,我们的客户包括知名公司Bayer、膳食补充剂制造商Orthomol和大型化妆品制造商Dr. Theiss Naturwaren和LR Beauty&Cosmetics。我们的业务重点是制药、食品和化妆品。我们地处新城市休闲区“Elsteraue”中部的普劳恩,可通过公共交通工具抵达,也提供自有的停车场。

  5. HERFRAGA

    西班牙

    Verified by europages badge

    HERFRAGA, 公司是一家成立於 制造商/生产商, 罐头食品—机械和器材. 它同時從事 有关食品的多种工业—机械和器材, 装箱—机械, 包装和装潢—机械和器材, 装瓶和填充—机械和设备, 罐头食品机器, 机械加工, 有关食品的多种工业—机械和器材, 用于食品和罐头行业的机器, 和 装箱—机械 行業. 該公司位於 Carballo-A Coruña, 西班牙的.

Office Building Outline icon
您公司的页面
您看得到它吗? 您的潜在客户也能。 加入我们,让您能在europages上被看见。
  1. COFEBARA AI SOLUTIONS

    德国

    COFEBARA AI SOLUTIONS, 公司是一家成立於 制造商/生产商, 办公室—用品. 它同時從事 食品自动售货机, 咖啡碾磨器, 自动售货机制造, 和 罐装饮料自动售货机 行業. 該公司位於 Bielefeld, 德国的.

  2. FEMIA INDUSTRIE

    法国

    Verified by europages badge

    FEMIA专门设计建造蔬菜、甜玉米和水果不间断热加工准备机器和设备。将近60年来FEMIA一直供应五大洲的罐头制造、深冻和新鲜农产品业。从产品在工厂的接收到转运到包装或冷冻线,我们有您所有需求的答案,提供最高每小时20吨的多种产能选择:接收和流水线进料、清洁、洗涤、分拣、分级筛选、去梗、修剪、切割、输送和转移。不间断热加工处理:热烫、冷却、补水、干燥。我司不断创新与改进机器设备,来迎合您的要求:增加您的流水线产能,维持您产品的质量,降低水和能源消耗,简化和降低维护成本,增加您的机器寿命。

  3. MADAR

    波兰

    Verified by europages badge

    MaDar累积了将近30年的传统,是来自波兰的食品批发商。我司供应产品给各种行业如食品杂货店、餐厅、各种相关企业、机关行号及个人。我司的目标是以最优惠的价格提供最高质量的产品,以求达到100 %客户满意度。因此,透过我们您将可找到非常多种类的精选优质食品。我们的产品系列非常广泛,包含:•意大利面,•加工和罐装肉品,•谷物,•不同类型的面粉,•乳制品,•糖,•辛香料,您还可以上我司网站探索更多我司产品组合!我司保证:•快速执行订单,•吸引人的报价,•多样化的选择,•全球发货 我司产品是从可信赖的供应商进口或是本地农场采购,希望达到风味卓越和最佳质量的标准。与我司合作,您将在您的餐桌品尝到独一无二的风味。如需更多信息欢迎联系我们!

  4. WYTWÓRNIA ARTYKUŁÓW Z TWORZYW SZTUCZNYCH LUSTBERG S.J.

    波兰

    Verified by europages badge

    Zbigniew Zawadzki在自动化和机器建造方面有独到远见,并于1986年创始了我们的家族事业。今天,在交棒给下一个经营世代的当口,我们对不断改进和拓展运营的承诺和努力始终如一。累积超过36年的业内专业,我司很自豪能为客户呈现最高质量。丰富而广泛的经验,让我司得以投入国际市场,并在波兰国界以外,赢得承包商的信赖。我司与经验丰富的供应商合作,他们为我们行业提供了量身定做的完整科技解决方案。作为塑料瓶和支架的制造商,我们专门生产高质量塑料元件,其用途为生产墓地用品和包装。我们广泛的产品系列包含小塑料元件如蜡烛台、添加物、套子和盖子。也提供塑料瓶、洒水壶及小罐,适合各种用途。此外,我们的花园球可作为花园装饰照明解决方案。备有现代机器设备和娴熟先进科技解决方案的雇员,我司致力提供成套完整的服务。从印花选择、项目准备到成品的运输,我们都确保塑料小罐和装饰太阳能球和灯能够兼具实用、高质量和精确。请访问我们的网站并联系我们以了解更多信息!

  5. SYNERLINK

    法国

    Verified by europages badge

    Synerlink是美国Barry-Wehmiller Packaging Systems集团旗下企业,是经验丰富的线性灌装和硬式包装解决方案供应商,适用乳制品、饮料和其他食品。作为成套包装生产线设计与制造的领头羊,我们以将效能发挥到最高为目标,生产超清洁与无菌、保存期限延长的产品。我们的品牌有Arcil、Ermi、Dairy Pack、Dinieper和Aprium,可提供选择非常丰富的解决方案:成形、充填、封口(FFS)设备及充填封口(带预成形瓶罐FS),可搭配终端机器人解决方案如套装、流水作业、外包装、拣货收集、装箱和货盘化。

  1. KANNASTAR SP. Z O. O.

    波兰

    Verified by europages badge

    Kannastar是有执照的大麻提取公司,2017年与波兰创立。我司采用欧盟认证有机大麻植物提取原料,而且我司工厂拥有HACCP+食品安全认证。我司主要产品为低THC大麻浓缩物,包含全光谱、广谱和单独分离物质。不仅如此,Kannastar也是散装CBD/CBG/CBDV馏出物供应商。我们的产品组合相当广泛,像是:- CBD滴剂 - CBD DAB - CBD雾化器 - CBD饮料 - CBD软糖等等还有更多!欲进一步了解我们的产品系列,请访问我们的网站。除了市场上主流的CBD和CBG基底提取物,我司也开发了其他次于CBDV、THCV等的大麻素。纯化后,最终成品在我们的装瓶生产线完成。我们的装罐生产线能提供客户烟油、高浓缩提取物装罐、CBD滴剂、CBD饮料、CBD软糖包装及其他服务。我司的目标是改进大麻产品的剂量精准度与市场上的生物业务。欢迎联系我们和参观我们的网站,以获取更多信息。

  2. HECOSFAIR

    法国

    Verified by europages badge

    HECOSFAIR公司自2019年起一直专营符合绿色有机、零残忍条件的独特产品。这个品牌囊括了一系列遵守绿色有机、公平交易及尊重动物福利的相关食品杂货,创始人是Herlyne Blaise。我司的目标是推广公平贸易、有机农业及尊重动物福利,其方式是鼓吹负责任的采购,以求消费者、生产者和动物都能得到更好的生活质量。Hecosfair回应客户不断增长的需求,他们在意的是能吃得更好、兼顾自己的体态与健康、参与可持续发展同时符合动物福利。我司也针对企业客户,满足他们希望投入可持续的环保行列,也就是为他们的雇员和客户进行负责任的采购。Hecosfair致力于减少废料,尤其是塑料废料。所有包装都可回收,而玻璃罐和其他容器都可重新填装和重复使用。Hecosfair以提供您全新的消费方式,来加入食品科技的行列:- 生态环保 - 职业道德 - 可持续。欲了解更多信息,请联系我们!

  1. GECHEM GMBH & CO KG

    德国

    Verified by europages badge

    在洗涤剂和清洁剂、汽车化学、个人护理、建筑化学和农业化学领域的化学技术产品的制造、加工与销售:根据规格或您自己的配方进行混合、研磨、筛分和配制:•易流动的产品至粘稠的产品•压缩、包裹薄膜或封泡罩和包装粉末与颗粒片剂 - 比例:•洗碗机片剂(使用水溶性薄膜)•厕所片剂•除垢片剂•氧化片剂•咖啡机清洗片剂。粉末和颗粒的装填与包装(2克至1吨):•折叠纸箱•罐头盒•桶•管状袋、四边密封袋•袋子•等等。液态产品的填充与包装(50 ml至1000 l):•罐子•箱子•罐头盒•桶•集装箱•等等。其他服务:实验室支持、配方开发支持、原材料和包装材料采购等。

  2. ACCRAPLY EUROPE LTD

    联合王国

    Verified by europages badge

    无论您的产品如何包装–瓶子、罐子、盒子、软包装等– Accraply都为您提供工业标签机。我们是Barry-Wehmiller包装系统公司的一家公司,提供贴标和收缩套转换设备,专门从事压敏贴标机、卷筒式贴标系统和收缩套标应用技术。我们值得信赖的贴标机品牌– Accraply、Harland、Trine和Graham&Sleevit –服务于各种行业,包括食品和饮料、药品、家庭和消费品、健康和美容。我们的斯坦福收缩套转换设备使我们能够在收缩套标技术的各个方面自信地指导客户。通过提供URS合规性、序列化功能、验证/文档、CFR21合规性,Acraply解决方案旨在满足不同市场的特定需求,并且是跟踪和弹出/跟踪兼容的解决方案。

  3. KEYMAC PACKAGING SYSTEMS LTD

    联合王国

    Verified by europages badge

    Keymac成立于2005年,是享有盛誉的包装机械制造商。我们的产品系列的不断发展使我们能够为客户提供包装机械和安装服务。我们的产品范围包括以下机器:无塑料包装新鲜产品的机器。竖立机器:使用锁片机制或胶水从平坦的坯件上形成纸箱的包装机。每个成形头的速度可达每分钟60次。封口机器:用于自动封口已填充纸箱的包装机。三瓣式或单瓣式。速度可达每分钟200个纸箱。纸箱打包机半自动和全自动水平装盒机:速度可达每分钟120个纸箱。套筒:用于将托盘或罐子插入预先粘好的套筒机器。每分钟高达80包的速度。产品处理:进料系统、输送机和旋转台。我们随时准备为您研究所有包装项目。

  4. RULAND ENGINEERING & CONSULTING GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    用于处理各种液体的工艺设备:这就是来自Ruland的核心竞争力。从咨询到工程,再到设备制造、安装与装配,我们一手提供所有服务。始终根据客户需求进行个性化调整的先进自动化方案和全面的服务(比如备件管理和保养)完善了我们的产品范围。Ruland计划并生产各种储存罐、配料及混合设备、加热设备、KZE和UHT设备、过滤设备、发酵罐、脱气装置、清管器、管道清洁系统、无菌设备以及适用于特殊要求的设备。通过单个模块完成用作设备补充或优化的项目,或通过复杂的工艺设备完成交钥匙项目。我们拥有320名员工,分别工作在Weinstraße新城、全国分支机构或位于俄罗斯和波兰的子公司。

  5. RBECO SP. Z O.O.

    波兰

    Verified by europages badge

    RBECO是波兰生态环保纸包装元件生产商。我司是家族企业,在市场累积超过15年经验。主要目标是照顾包装产品的安全与美学,也因此着重了品牌形象。我们专门生产包装用波状切割碎纸填充料 - 采用纸屑类型,还有独家60色包装丝纸、纸线/纸绳及slivv来保护玻璃产品于运输时不破损。我们供应的产品包含最高质量:- ZigZag奢华纸屑、生态环保填充物 -带创新无尘与弹性配方。非常适合用作礼品包装、篮子填充、电子商务保护包装,碎纸填充料也能用于箱子填充 - 玻璃、罐子、瓶子运输和飞机旅行保护用生态环保套。也非常适合脆弱商品如蔬菜、化妆品和烈性酒 - 复写纸也适合包装和分隔产品 - 无芯纸可包装产品,- 纸袋可用于购物和酒席承办 - 纸绳/纸线可包装产品、剪纸装饰、花店还可作为纸袋提把 - 移动易碎品用蜂窝包装纸- 非常适合在运输时保护这些脆弱物品 - 食物包装用防油纸 - 盒子装饰用缎带以及盒子用生态环保贴纸。我司能个人化所有产品,让您能够为您的品牌打造独特的开箱体验。

  6. NIETIET GMBH

    德国

    Verified by europages badge

    您将受益于我们在有机和传统领域超过25年的植物性原材料经验。Nietiet GmbH是您植物原料方面的合作伙伴。我们与原产国制造商的长期联系使我们能够以优惠的价格为您提供最高质量的传统有机生产产品。我们的产品组合包括以下服务:- 生产胶囊,将胶囊填充到罐头、泡罩、折叠盒和其他容器中 - 生产片剂,将片剂填充到罐头、泡罩、折叠盒和其他容器中 - 将粉末和粉末混合物填充到自立袋、袋、罐和其他容器中 - 生产液体混合物(油、维生素、提取物)以及将液体混合物灌装到滴管瓶、移液瓶、喷雾瓶和其他容器中 - 原材料和提取物贸易,有机和常规(例如香草、香料和水果提取物) - 盒中袋有机果汁(例如有机芹菜汁)的生产和贸易。我们也很乐意在产品开发领域为您提供支持,以便使产品精确地满足您的要求。作为一家家族企业,以合作精神与客户和供应商打交道对我们来说至关重要,如有任何问题,请随时与我们联系。。您的Nietiet GmbH

  7. NEVA GLOBAL GRUP

    土耳其

    Verified by europages badge

    Neva Global隶属KYNC集团。 Neva为您提供各种土耳其制造、优质、有竞争力的自有品牌消费产品。Neva是土耳其最具影响力和最成功的制造业企业集团之一。我们专门从事各种湿巾、家庭清洁和个人护理产品的合同生产和私人贴标业务。我们很自豪地向全球市场提供我们的品牌Juniper Clean。我们的工厂位于伊斯坦布尔的Esenyurt。我们的公司办公室位于荷兰和美国新泽西。我们的品牌有很多产品 Juniper Clean 表面消毒湿巾 表面清洁湿巾 婴儿湿巾和洗发水 宠物湿巾 重型湿巾 表面清洁剂 玻璃清洁剂 瓷砖和灌浆料清洁剂 洗涤剂 脱脂剂 铁锈和水垢清洁剂 液体和棒状洗手液 洗发水 洗衣粉 厚漂白剂产品 有机生态和纯素产品 有机湿巾 罐装湿巾 化妆品清洁湿巾 成人湿巾 面部和身体湿巾 设备清洁湿巾 厨房和浴室清洁剂 地板和地毯清洁剂 手部消毒湿巾和消毒剂 漂白剂和消毒片 我们将很乐意协助您完成“土耳其制造”的所有工作……从品牌打造、设计、包装再到分销。我们诚邀您探索可以增长业务的潜力!

  8. ATT ADVANCED THERMAL TECHNOLOGIES GMBH

    奥地利

    Verified by europages badge

    对于ATT advanced thermal technologies GmbH公司,创新是重中之重。凭借科学的方法、快速的开发时间和高度的灵活性,我们在充满活力的环境中取得了成功。我们的多学科团队由科学家、物理学家、工艺工程师、电气工程师和生产专家组成,他们致力于开发定制的加热和传感器设计。我们拥有自己的模拟工具,可以准确预测热性能,无论是单个加热体设计还是复杂组件都不在话下。我们的专长还包括热舒适性工程,在这方面我们不仅支持客户开发专用系统,还协助他们明确需求规范。从印刷银加热器到透明加热设备,我们提供各种创新解决方案。我们的产品组合包括印刷电阻加热装置、NTC传感器、ADAS摄像头和传感器加热装置、汽车座舱加热装置、电池加热装置、座椅识别系统、SCR储罐加热装置、高压PTC热水器、座椅加热装置和飞机地暖。我们的客户不仅欣赏我们的专业知识,还看重我们的灵活性以及我们对其个性化需求的承诺。

  1. RIGHI INOX

    意大利

    Verified by europages badge

    Righi公司专营按图纸定做自动机器刀片,一般来说是圆刀片、直刀片或开槽刀片与切割机器。食品、肉罐头工业和包装用刀片。包装机用光滑或开槽刀片和冲头。机械工业、面粉工业、橡胶工业、塑料工业和包装、板材加工、碎屑与废料切割用刀片。

  2. GRECO ALIMENTARE - CONSERVE ALIMENTARI DAL 1950

    意大利

    Verified by europages badge

    我们用 300 多公顷的土地种植、加工和转化各种类型的蔬菜。我们的旗舰产品是每年加工数百万件的洋蓟,此外还有西红柿、茄子、西葫芦、辣椒和洋葱。无论是天然还是油类罐头产品,都可以采用不同类型的包装:根据我们客户的需要,提供袋装产品,1 公斤和 3 公斤牛奶,以及罐装产品。公司拥有 200 多名专业员工和食品罐头领域最先进的技术。这使我们能够在收获后的几个小时内,通过几个步骤直接对新鲜蔬菜进行加工。我们已获得食品行业最重要的质量认证,包括 BRC 食品认证和 ISO 9001:2008 认证和 ICEA 有机认证。近年来,我们与“慢食”组织合作,生产 Torre Guaceto 的 Fiaschetto 番茄酱。

  3. IMETA SRL

    意大利

    Verified by europages badge

    芯轴和卷筒生产商,为封口机制造商服务,致力于实现各类罐头、包装盒的最佳压接效果,以满足来自食品、饮料和一般生产线的终端用户的多样化需求。生产封口机转换套件和备件。各型号格式转换设备(盒子/盖子)。

  4. GUANGZHOU WORLDE PACKAGING MACHINERY CO.,LTD

    中国

    Verified by europages badge

    Guangzhou World Packaging Machinery Co., Ltd创立于2003年。整合研发、生产、销售和服务部门,我司提供包装机器、填充灌装机器、密封机、包装机器、真空包装机、咖啡、糖、茶叶、粉末、酱料、番茄酱、点心、薯片、螺丝、五金、螺栓用秤重机器,包装包含小袋小包棒型自立袋箱子纸箱瓶子罐子,广泛地应用在食物、药品、制药、化学、五金、家具、玩具业。

  5. H. TIMM ELEKTRONIK GMBH

    德国

    “安全接地”始于1963年。在防爆领域及2017年新拓展的可更新能源领域,TIMM始终代表了最高的安全性、最新的技术和德国制造的质量标准。我们的监控接地系统在装卸可燃液体和散装货物时能保护人身、财产安全及环境。TIMM的接地保护方案可用于油罐车和油槽车、料仓车、集装箱、IBC和集装袋。我们针对底部灌装槽车所研发的防溢流保护控制器获得了Tank Storage Award国际大奖。TIMM的船岸接地系统SEK-3是全球唯一用于液货船等电位联结的安全产品。由我们自主研发的智能防爆保护理念(IEPC)能让我们的用户在最高的安全技术标准下方便地调试和维护设备。IntelliLock能保护风力发电机组的安全,提升门禁系统的监控能力和透明度。

  6. TOP INDUSTRIE

    法国

    製造高壓鍋、機體和高壓閥門,高壓泵、喷射泵、滲透性三軸機體。 30年来一直从事高压锅建造,Top Industrie提供一系列螺旋高压锅、压板高压锅、催化高压锅、高压反应器、高压阀门和接头。 Top Industrie也生产高压泵、精密喷射泵。 Top Industrie制作水热合成高压锅、玻璃高压锅、C276哈氏合金高压锅、螺拴高压锅、矿化罐、观测室。 Top Industrie设计机械部件如成套设备用自动控制装置,如VLE蒸汽液体平衡室、PVT室、CO2二氧化碳捕获用试点、催化高压锅、水合高压锅、水热合成高压锅、渗透性三轴机体。

  7. CL MACHINERY GMBH

    德国

    CL MACHINERY GMBH,前身是位于Viernheim的ALCOA Maschinenbau,是一家全球性的封闭技术制造商和供应商。CSI产品系列包括封装机和各种不同包装方案的塞子及起瓶器的分选技术。作为封盖应用专家,CSI提供用于处理铝卷材封盖(例如 Talog、5SE、斯蒂文瓶封、长盖、瓶嘴)、塑料螺旋盖、马克西皇冠盖/拉环、合成软木塞、压紧旋开盖、压力封闭盖、斯蒂文卢克斯瓶封等用于差异性最大的细分市场的解决方案。其中包括饮料业、啤酒厂、葡萄酒及香槟装瓶企业、矿泉水企业、食品业、化学及制药企业以及喷雾剂细分市场(喷罐)。CSI不仅封装玻璃瓶和塑料瓶,还封装铝瓶和喷罐(铝/钢)。

  8. DEPAC ANSTALT

    列支敦斯堡

    DEPAC – 滑环密封件的专家。DEPAC是一家技术领先的滑环密封件(GLRD)制造商。总部位于Eschen(列支敦士登)的公司成立于1983年,其目的在于为过程工业提供静态滑环密封件 – 在此之前只有动态GLRD才为人所用。DEPAC已迅速成为行业中的创新先驱者。DEPAC通过多个专利使用权不断推动技术进步。如今DEPAC的产品已广泛应用于全球30多个国家。DEPAC的产品种类包括:泵和压缩机用滑环密封件和静态件,搅拌器、混合器、发酵罐、过滤器和反应器用滑环密封件,供给系统,包装,液压密封件,维护和COMTEC产品。

  9. SARL VERAL VIKING U-LINE

    法国

    VERAL公司通过其两个网站cuisine-viking.com和uline.fr 是法兰西橱窗,展示高档美式家电产品 : 美式冰箱、冷冻柜、制冰机、酒窖、炉灶、烧烤架、食物垃圾粉碎机、电炉灶、嵌入式烤箱、蒸汽烤箱、嵌入式微波炉、保温屉等。U-Line是领先企业,制造组合式制冰机、优质家用冰箱和酒窖等。台下式冰箱、台下式酒窖、冷藏抽屉、灌装饮料冰箱以及游艇系列品。VIKING系列炉灶、燃气和感应灶台、嵌入式电烤箱、保温屉、蒸汽烤箱、微波烤箱、油烟机、均可融合为一体。VERAL还推荐DORNBRACHT储罐和水龙头, 以及TEPPANYAKI日本烧烤盘等。

  10. HEIDELBERGER SUPPLEMENT SERVICES

    德国

    您的经认证的膳食补充剂代工生产商:Heidelberger Supplement Services – Heidelberger Chlorella GmbH公司旗下的一个品牌。作为德语区的成熟制造商,我们是高纯度膳食补充剂和有机质量方面的专家。您可从我们在开发和生产高品质膳食补充剂方面所拥有的20多年的专业知识中获益。我们为您提供全套服务:精密多样的膳食补充剂代工灌装得益于先进的机器、数字化的流程,在精确、安全代加工各种尺寸的胶囊方面所具备的多年专业技能,灌装稀液状及粘性液体,封装和罐装各种特性和颜色的粉末,具有吸引力的可持续包装解决方案,在有机领域所拥有的广泛专业技能并符合有机认证标准。